Un destes días finais de Xullo meu pai cumpre, cumpriu ou cumprirá 80 anos; a data exacta é imprecisa, como todo o que a rodea, porque meu pai (coa tolerante cumplicidade de miña mai) non quere nin ouvir falar do asunto, moito menos de calquera celebración; de maneira que todo son besbellos, teorías e risos polo baixo.
Miña mai apáñase para convidar a toda a familia a un xantar este Sábado, sen motivo aparente (desde cando ten que haber un motivo para vós xantardes aquí?), e explica cun cousas del o silencio, que para a miña sobriña non é máis do que coquetería do seu avó e así fai rir de pura malicia á miña filla; miña irmá, indignada ou así, simplemente non lle atopa explicación como non sexa que el non quere asumir o paso dos anos, igual que sucedeu sempre.
Eu xa non sei, pero se fose cumprir 80 anos coas raíces tan ben asentadas nesta terra como meu pai; se puidese coma el presumir de non ter estado nunca enfermo, moito menos ingresado nun sanatorio; se levase nun saco ao lombo tan esplendidamente dúas monarquías, unha república, dúas ditaduras, unha guerra civil, unha posguerra, unha guerra mundial e a vida de sete papas sucesivos, tende a seguridade de que o había de pregoar, con voz ben alta, aos catro ventos.
Miña mai apáñase para convidar a toda a familia a un xantar este Sábado, sen motivo aparente (desde cando ten que haber un motivo para vós xantardes aquí?), e explica cun cousas del o silencio, que para a miña sobriña non é máis do que coquetería do seu avó e así fai rir de pura malicia á miña filla; miña irmá, indignada ou así, simplemente non lle atopa explicación como non sexa que el non quere asumir o paso dos anos, igual que sucedeu sempre.
Eu xa non sei, pero se fose cumprir 80 anos coas raíces tan ben asentadas nesta terra como meu pai; se puidese coma el presumir de non ter estado nunca enfermo, moito menos ingresado nun sanatorio; se levase nun saco ao lombo tan esplendidamente dúas monarquías, unha república, dúas ditaduras, unha guerra civil, unha posguerra, unha guerra mundial e a vida de sete papas sucesivos, tende a seguridade de que o había de pregoar, con voz ben alta, aos catro ventos.